Esito della revisione
Finito il controllo, viene rilasciata un'etichetta adesiva, da applicare sulla carta di circolazione, sulla quale è riportato l'esito della revisione, che può essere:
Revisione regolare, se il veicolo ha superato la revisione
Revisione ripetere, quando il veicolo non ha superato la revisione perché sono state riscontrate delle anomalie e malfunzionamenti e dovrà ripresentarsi al controllo entro un mese dopo aver fatto riparare le anomalie da un’officina. Il veicolo in questione può continuare a circolare.
Revisione ripetere – sospeso dalla circolazione, quando il veicolo non ha superato la revisione per motivi più gravi e quindi può circolare soltanto per rientrare il giorno del controllo, per andare all’officina dove verranno fatte le riparazioni ed il giorno della nuova revisione, per la quale dovrà essere rifatta la prenotazione.